书城童书留住故事系列:约婚夫妇的故事
88492700000003

第3章

如果说需要有一个人去面见堂罗德里戈,让他别再纠缠露琪亚的话,那么克里司多福罗似乎是最佳人选。克里司多福罗果然去了,堂罗德里戈还虚情假意地设宴款待了他,他环顾四周,发现在座的有“吹毛求疵博士”和当地的最高行政长官,当初这位“吹毛求疵博士”倘若履行了他律师的职责,这位行政长官就会把他关进监狱了。

堂罗德里戈对克里司多福罗讲话就像对待乞丐一样,他说他不需要让一个神父来教他怎么做人。听到这番话,克里司多福罗摆出一副决斗的架势,虽然他手中无剑,但仍然抬起右手,做出咄咄逼人的样子,左手放在胯上,两脚一前一后,怒吼道:“现在我再也不怕你了。(请注意,他现在开始不用‘您’来称呼堂罗德里戈了,就像堂罗德里戈变成了一个被人看不起的干粗活的下等人一样。)露琪亚会得到上帝的护佑,上帝还会让灾祸降临你家!”

堂罗德里戈听罢破口大骂,把克里司多福罗赶出家门。由于这个堂罗德里戈丧尽天良,上帝对他的惩罚就再也没有间断,在接下来的故事里我们会见证很多让他刻骨铭心的事例。

的确,克里司多福罗神父以他的勇气去弥补堂安保迪奥的胆怯,但实际上他却徒劳无功。

假如伦佐和露琪亚已经结婚,那么他们就可以一起远走高飞、逃往他乡了,因为离他们家乡不远的地方就是贝尔加莫城,在那里米兰大公的统治已经结束,人们迎来了威尼斯共和国时代。但在那个年月,一对未婚的青年男女是不能一起远走高飞的,因为那样的话女孩就会声名狼藉,一辈子抬不起头来。何况我们这位露琪亚姑娘,作者曼佐尼先生将她描绘得温婉贤淑、善良虔诚,就连看见她的未婚夫都会羞得面红耳赤,虽然大家都知道她很爱这个小伙子,但她却一直在掩饰着自己的感情,因为他毕竟还没有成为自己的丈夫。要知道,在那个时代,“正经”女孩是不能被人看见和男孩们一起出行的,现在你们知道时代变化有多么大了吧。

事实上,正当克里司多福罗神父想办法帮助伦佐和露琪亚这对年轻人的时候,堂罗德里戈也在那里想着坏主意。究竟是什么主意呢?

他叫来了手下打手的头儿,此人名叫格里佐,单单听这个名字就会让人害怕,他命令格里佐带上几个打手,连夜把露琪亚抢到他家中。

与此同时,露琪亚的母亲安妮丝给伦佐和露琪亚出了一个主意。她听说掌管圣餐的人是神父,主持坚信礼的人是主教,而掌握婚姻大事的人就是新郎新娘自己。也就是说,只有当男女双方声明自愿结婚时,神父才能宣布他们结为夫妻。

于是,安妮丝告诉女儿和伦佐,要设法潜入堂安保迪奥的房间,出乎意料地出现在神父面前,告诉神父他们想结为夫妻。这样一来,神父就可以成为他们婚姻的见证人,让有情人终成眷属!

就这样,一个极其混乱的夜晚开始了:一对年轻的约婚夫妇悄悄潜入堂安保迪奥的书房,想要完成那个能让他们真正成为夫妻的认证仪式,但没过多久堂安保迪奥就发现了他们,他吓得撞翻了桌子和烛台,跑到窗口呼救,教堂里看管圣器的人听到呼救,不知出了什么事,就连忙敲响了警钟。听到钟声,全村人都跑到了街上,想看看到底出了什么事。与此同时,打手们闯入了露琪亚家中,他们自然没有看见一个人,当他们听见有人敲响警钟的时候,还以为是村民们发现了他们这些入侵者,便仓皇逃跑了。这场惊险而又略带欺骗性的婚礼终于结束了,堂安保迪奥试图说服乡亲们不要大惊小怪,只是几个无赖想闯进他的家门而已。乡亲们将信将疑,因为明明有人看见三更半夜几个黑影从露琪亚家中落荒而逃……总之,大家都是一头雾水。

这之前还发生了另一件事。有一个人,非常善良,在堂罗德里戈的城堡里当侍者,他无意中听到了主人的诡计,便通知了克里司多福罗神父。神父派一个小孩去通知伦佐和露琪亚,半路上小孩遇到了这两个正准备悄悄返回家中的年轻人,他们得知此事后立刻掉头,又逃回了克里司多福罗神父那里。

在克里司多福罗神父那里也发生了一件事,也许会让这对约婚夫妇从此天各一方,再难团聚了。神父给了露琪亚一封信,让她带着信去投奔位于蒙札的嘉布遣会修道院,他也给了伦佐一封信,让小伙子去投奔米兰修道院的博纳文杜拉神父,克里司多福罗在信中求这位米兰的神父在那里给伦佐找份工作。

此刻,一只小船驶过湖面,载着这对约婚夫妇渐渐远去,也许他们今生再也不能相见了。夜色中,露琪亚望着终日为邻的群山和一望无际的湖水,禁不住哭了起来。