泽连、远悌[2]：
来信收到。
慰生六婶[3]及泽连均不要来京，也不宜在长沙住得太久，诊病完了即回韶山为好。现在人民政府决定精简节约，强调反对浪费，故不要来京，也不要在长沙住得太久。
泽连家境困难，待将来再设法略作帮助，目前不要靠望。
远悌在印厂工作，可在工作余暇进行学习。
请你们代我问六婶好！
祝你们都好！
毛泽东
十二月十一日
注释：
[1]这封信写于1951年12月11日，当时，毛泽东作为党和国家最高领导人经常会收到亲朋好友请求来北京的书信，他都婉转地拒绝，但是他还是尽力帮助烈属后代和亲属以及有功于革命的友人。在处理亲情、友情、乡情的问题上，毛泽东的方法是极其高超的，既坚持自己的原则，又具有人情味。
[2]毛泽连：毛泽东的堂弟。毛远悌：毛泽东的远房侄子。
[3]慰生六婶：毛泽连的母亲。