书城童书西游记故事
8074000000007

第7章 猪八戒沙僧归顺

孙大圣扫灭了黑风山妖洞,回观音寺来见唐僧,说:“师父,袈裟夺回来了。”唐三藏正在张望,见悟空捧了袈裟回来,大喜。众和尚一个欢天喜地,说:“这下好了,我等都有性命了。”

次日早上,众僧送走唐僧师徒。师徒二人行了五七天荒路。忽一日天色将晚,远远望见一村人家。唐三藏说:“悟空,前面有个山庄,我们去借宿一宵,明日再行如何?”行者说:“待我老孙先去看看,再作决定。”

一会儿行者回来,说:“师父请行,那是一个好村子。正好借宿。”师徒来到街口,见一个少年,正雄赳赳地急往外走。行者顺手一把拉住道:“往哪里去?我问个信儿,这里是什么地方。”少年只管挣扎,只不理行者。行者赔笑说:“施主莫恼。你就给我说说地方有何不可?我也能帮你的忙。”少年挣脱不开,气得乱跳乱嚷,只是挣扎不开,只好说道:“这里是高老庄,你放了我吧。”行者说:“你有何事,要往哪里去?”少年被逼无奈,只得如实相告:“我是高太公的家人,名叫高才。我那太公有个女儿,年方二十,不曾许配人,三年前被一个妖精占了。那妖精整整做了三年女婿。我太公不高兴,因为一则败坏家门,二则没个亲戚来往,一直要退这门亲事。那妖精哪里肯退,转而把小姐关在后宅,再也不放她出来与家人相见。太公给我几两银子,叫我寻访法师,拿那妖怪。前前后后请了三四个人,都是没用的和尚,脓包的道士,降不了那妖精。刚才骂了我一场,说我不会干事,又叫我去请法师降他。不想撞着你这个蛮缠鬼,误了我的事,因此叫喊。你放我去吧。”行者说:“这是你的造化。你也不须远行,莫要浪费了银子。我们是东土差来的御弟圣僧,往西天拜佛取经,最能降妖伏怪了。”高才将信将疑,领了唐三藏师徒来见太公。

高太公见高才回来,劈头就骂他不去找人。当听说是唐朝圣僧来访时,忙与唐僧行礼,见孙悟空长得丑怪,便不敢与他作揖。行者故意问道:“怎么不与老孙见礼?老高你空长许多年纪,还不懂事!若专以貌取人,那就大错特错了。我老孙丑虽丑,但还有些本事。替你家擒得妖精,捉得鬼怪,拿住那妖女婿,还你女儿,难道不是件好事?”太公听说,吓得战战兢兢,只得说声:“请进。”

师徒二人牵了马进屋坐定。高太公说:“刚才听下人说二位是东土来的?”三藏说:“正是。”高太公说:“真会拿妖?”行者说:“府上有几个妖怪?拿来耍耍!”高太公说:“还能有多少?只一个女婿便不得了!”行者说:“你把那妖怪的来历,有多大本事,跟我说说。”太公说:“我没有儿子,只有三个女儿:大女香兰,二女玉兰,三女翠兰。两个大的都已嫁在本庄,剩下个小的,原本要招个过门女婿,指望他和我一起生活,做个养老之用。不料三年前,有一个汉子,模样生得倒也英俊,他说是福陵山人家,姓猪,上无父母,下无兄弟,愿意给人家做女婿。我见他这样,就招他做了女婿。刚进门时,倒也勤快,耕田耙地,不用牛具;收割田禾,不用刀杖。早出晚归,基本上都好。只是一件事,他会变嘴脸。”行者说:“怎么个变法?”太公说:“才来时是一条黑胖汉,后来就变做一个长嘴大耳的呆子,脑后又有一溜鬃毛,身体粗得怕人,头脸就像个猪的模样。食量又大,一顿要吃三五斗米饭,早上点心,也得一百几十个大烧饼才够。幸好是吃斋,若是再吃荤吃酒,我这点家产,够不上半年,定被他吃干净了!”三藏说:“只因他做得,所以吃得。”太公说:“吃还是件小事。他如今又会弄风,云来雾去,飞沙走石,吓得我一家和左邻右舍都不得安生。现在他又把翠兰关在后院里,半年不见,也不知死活。因此知道他是个妖怪,就要请个法师拿他。”行者说:“这有何难!你老儿只管放心,今夜保证给你拿住,叫他写个退亲文书,还你女儿如何?”太公大喜,安排唐僧师徒斋饭。

行者要高太公领他去后院看,太公便带他去。到了门首,行者只将那金箍棒往那锁上一敲,门就开了。里面黑乎乎的。行者说:“老高,你去看看你女儿还在里面不?”太公往里叫了一声,女儿听见,忙走来抱住太公大哭。行者说:“莫哭!莫哭!我问你,这妖怪哪里去了?”翠兰说:“天明就离开,到了晚上才来。不知往哪里去。”行者说:“老高,你把女儿带到前边去,让老孙在此等他。他若来了,一定为你斩草除根。”太公欢欢喜喜地带女儿到前边去了。行者却摇身一变,变成太公女儿翠兰模样,独个儿坐在房里等那妖精。

不多时,一阵风来,飞沙走石。风过去了,半空里来了一个妖精,果然生得丑陋:黑脸短毛,长嘴大耳,穿着一身青不青、蓝不蓝的直裰,系一条花布手巾。行者笑着说:“原来是这个家伙!”行者不迎他,也不问他,只躺在床上装病,口里哼哼唧唧不停。妖怪不识真假,走进房,一把搂住,就要亲嘴。行者暗笑说:“真要来亲老孙!”便使个擒拿法,托着那妖的长嘴,顺势一牵,扑的掼下床来。那怪爬起来,扶着床边说:“姐姐,你怎么今日有些怪我!想必是我来迟了?”行者说:“不怪!不怪!”那妖说:“既不怪我,怎么就跌我这一跤?”行者道:“你怎么这等小家子,搂住我就亲嘴?我因今日有些不自在,若是平常好时,便起来开门等你了。你可脱了衣服睡。”那妖怪不解其意,真就脱了衣服。行者跳起坐在马桶上。那怪依旧又来床上摸一把,摸不着人,叫道:“姐姐,你往哪里去了?请脱衣服睡吧。”行者说:“你先睡,我解个手。”那怪果然先解衣上床。行者忽然叹口气说:“造化低了!”那怪说:“你恼什么?”行者说:“只因你模样丑陋,见不得亲戚,我父母丢砖摔瓦的骂我,因此烦恼。”那怪说:“我以前就跟他讲过,他愿意才招我。今日又说起这话。我家住福陵山云栈洞。我以相貌为姓,故姓猪,叫猪刚鬣。”

行者暗喜:“那怪却也老实,不打自招,既有了地方姓名,不管怎么样也拿得住他。”行者说:“我父母要请法师来拿你哩!”那怪说:“睡吧睡吧,莫理他!我有天罡数的变化,九齿的钉耙,怕他什么!”行者说:“他说请了一个五百年前大闹天宫姓孙的齐天大圣,要他来拿你!”那怪闻得这个名号,就有三分害怕地说:“既是这样说,我走了吧,两口子做不成了。”行者说:“你怎么就去了?”那怪说:“你不知道,那闹天宫的弼马温,有些本事,只恐我打不过他,降低了名声。”他套上衣服就要走,被行者拉住,现了原形,喝道:“妖怪,哪里走!你抬头看看我是哪个?”那怪转过头来,见是火眼金睛、毛脸雷公似的孙大圣,慌了手脚,挣破衣服,化成狂风脱身而去,径回福陵山。行者驾云赶来,叫道:“哪里走!你若上天,我就赶上天,你若入地,我就赶到地。”

那怪逃到一座高山,入洞里去,取了一柄九齿钉耙来战。行者喝一声说:“泼怪,你是哪里来的妖魔,快报上名号来,饶你性命!”那怪说出一大段话来。原来他自小修炼,得道成仙,被玉皇大帝封为天蓬元帅,专管水神天河。只因蟠桃会上酒醉,见嫦娥貌美,便拉住戏弄,被诸神拿住。本该问斩,亏太白金星说情,贬出天宫,转世错投猪胎,到福陵山开辟家业。

行者说:“你这家伙原来是天蓬水神下界,怪不得知道老孙名号。”那怪说:“你这个诳上的弼马温,当年闯祸时不知道连累我多少,今日又来欺负人。不要无礼,吃我一钯!”行者也不客气,举棒就打。两个在半山中自二更时分直打到东方发白。那怪不能迎敌,败阵而逃,化阵狂风进洞去了,闭门不出。行者上前看时,见洞门上写着“云栈洞”三个字。行者见天已大亮,妖怪又不出来,怕师父担心,就先回到高老庄。三藏说:“悟空,你去了一夜,可曾拿得妖精?”行者说:“那怪也不是什么怪兽之类,本是天蓬元帅,只因错投猪胎,长成野猪的模样,其实灵性尚存。他叫猪刚鬣。他打不过老孙,进洞不出来了。”

高太公听了跪下说:“长老,他虽被赶回去了,但等你一走,他又要来,那时该怎么办?索性烦你帮我拿住他,除了根,免除后患。事成之后,我老高的财产分一半与你。”行者说:“老高,你好生招待我师父,我帮你去拿他。”

行者说声去也,就到了福陵山,一顿铁棍,把两扇门打得粉碎,骂道:“你这窝囊货!快出来与老孙一比高下!”那怪正在洞里喘大气睡觉,听见门被打得巨响,又听见骂他夯货,恼怒难忍,只得拖着钯,抖擞精神,跑出来骂道:“你这个弼马温,着实可恨!我的事与你有什么关系,把我大门打破,依据律条,该判个死罪哩!”行者说:“你这个呆子,我打破你大门,还有个说法!像你强占人家女子,又没三媒六证,又无茶红酒礼,真该问个斩罪哩!”那怪说:“莫说闲话,看老猪这钯!”行者用棍架住说:“你这钯可是用来给高老家做园工筑菜地用的?”那怪说:“你弄错了!这钯岂是凡间之物,我暂且告诉你:这钯乃是太上老君亲自用神冰铁锻炼打造而成的。你就是铜头铁脑,只要钯到,叫你魂消神气泄!”行者听了,收了铁棒说:“呆子不要耍嘴巴!老孙把头伸在这里,你且筑一下看,能否魂消气泄。”

那怪果真举起钯,用力筑下来,只听扑的一声,火光闪闪,却不曾动得行者一点头皮,吓得他手麻脚软,说声:“好头!好头!”行者说:“你也不知,老孙因为闹天宫,偷仙丹,盗蟠桃,窃御酒,被二郎神拿住,押在斗牛宫前。众天神把老孙斧剁锤敲,刀砍剑刺,火烧雷打,也不曾损半根毫毛。又被那太上老君拿去放在八卦炉中用神火锻炼,炼成个火眼金睛,铜头铁臂。不信,你再筑几下,看看疼不疼。”那怪说:“你这猴子,我记得你闹天宫时家住傲来国花果山水帘洞。如今好不闻名,怎么上门来欺负我?难道是我丈人去那里请你来的?”行者说:“你丈人不曾去请我,因我老孙已改邪归正,保护一个东土大唐皇帝的御弟,叫做三藏法师,往西天拜佛求经,路过高老庄借宿。那老高说你占他女儿,请我搭救,捉你这夯货!”那怪听了,忙丢下钉耙,说:“那取经人在哪里?烦你引见引见。”行者说:“你要见他做什么?”那怪说:“我本是观世音菩萨劝善,受了她的戒行,在这里吃斋食素,叫我跟随那取经人往西天拜佛求经,将功折罪,以成正果。我在这里等他几年没有消息。今日你既与他做了徒弟,何不早说取经之事,只逞强上门来打我?”行者说:“你不要诡诈骗我,以求脱身。若真是要保护唐僧,你可朝天发誓,我才带你去见我师父。”那怪扑的一声跪下,望空如捣蒜一般,只管磕头说:“阿弥陀佛,我若不是真心诚意,还叫我犯了天条,碎尸万段!”行者见他赌咒发誓,说:“既然如此,你点把火来,烧了你这住处,我才带你去。”那怪真就搬了些干柴,放了火,把云栈洞烧得像个破瓦窑,对行者说:“我现在已经无牵无挂了,带我去吧。”说完,两个一个腾云,一个驾雾,往高老庄而来。

顷刻间到了,行者揪着那怪的耳朵说:“你看那堂上坐着的是谁?他就是我师父!”那怪望着便拜:“师父,弟子失迎。”那怪把观音菩萨劝善的事细说了一遍。三藏闻言大喜,借了高家的一个案桌,烧香礼拜,说:“多谢菩萨圣恩。”悟空早已放了那怪。三藏说:“既从我善果,要做我徒弟,我与你起个法名,也好叫唤。”那怪说:“师父,菩萨已给我受了戒,起了法名,叫猪悟能。”三藏大喜说:“好!好!你师兄叫悟空,你叫悟能,都是我法门中的宗派!”悟能说:“师父,我自受了菩萨戒行,就吃素断荤。今日见了师父,让我开了斋罢。”三藏说:“不可!不可!你既是不吃五荤三伏,我再与你起个别名,叫做八戒。”那呆子欢欢喜喜地说:“谨遵师命。”

高老儿见那怪改邪归正,甚是高兴,设宴酬谢唐僧。悟空和八戒虽是断荤,却不曾断酒,三藏只好让他两个吃了一些。吃完饭后,八戒说:“上复丈母等诸亲:我今日做和尚去了,来不及面辞,休怪。丈人啊,你好生看待我媳妇,只怕取经不成时,好来还俗,依旧来做你女婿。”行者说:“夯货,别胡说!”八戒说:“哥哥,不是胡说,只怕有些儿差错,做不成和尚,又误了娶老婆,岂不是两头都耽搁了?”三藏说:“少说闲话,我们走吧。”于是收拾行李,师徒三人,继续往西天去。

三人又走了一个月平稳路,忽见一座高山。八戒说:“这山唤做浮屠山,山中有个乌巢禅师,老猪也曾会过他。他在此修行,也曾劝过老猪,我只不肯去罢了。”正说着,不巧碰上那乌巢禅师,三藏下马拜见,八戒也和他见过礼。禅师说:“你怎么在这里?”八戒说:“前年蒙菩萨劝善,与唐僧做个徒弟,这个是我师兄。”三藏再拜,问西天大雷音寺在哪里。禅师说:“远哩,远哩!只是路多虎豹,难行。”当下赠三藏多心经一卷,共五十四句,二百七十字,嘱他若遇魔瘴之处,念动此经,自无伤害。三藏谨受。禅师正要走,被三藏扯住,定要问个西去的路程如何,那禅师笑着说:

“道路不难行,试听我吩咐:千山千水深,多瘴多魔处。若遇接天崖,放心休恐怖。行来摩耳岩,侧着脚踪步。仔细黑松林,妖狐多截路。精灵满国城,魔主盈山住。老虎坐琴堂,苍狼为主簿。狮象尽称王,虎豹皆作御。野猪挑担子,水怪前头遇。多年老石猴,那里怀嗔怒。你问那相识,他知西去路。”

禅师化作金光上乌巢而去,长老望上拜谢。行者大怒,举棒往上乱捣。三藏见了,止住行者说:“怎么可以这样无礼?”行者说:“他骂八戒是‘野猪挑担子’,骂老孙是‘多年老石猴’。”八戒说:“师兄息怒,这禅师也晓得过去未来之事。只看他‘水怪前头遇’这句话,不知应验否。”行者只得请师父上马,下山往西而去。

一日三人正行时,忽遇一座高山,甚是险恶,三人立住观看。正看时,一阵旋风大作,三藏在马上心惊,说:“悟空,风起了。”行者说:“风起怕它什么!此乃四时天气,有何惧哉!”三藏说:“此风很恶,比平常不同。”八戒上前:“师兄,好大的风,应躲一躲。”

正说着,只见那山坡下,跳出一只斑斓猛虎,慌得那三藏坐不稳马鞍,跌下地来,倚在路旁,魂飞魄散。八戒丢了行李,拉起钉耙,不让行者上前,大喝一声说:“畜生,哪里走!”追上去,劈头就筑。那虎直立起来,剥了自己的皮,变成人形,说:“慢来,我乃黄风大王部下的前路先锋,今奉大王严命,拿几个凡夫去下酒。你是哪里来的和尚,敢来伤我?”八戒说:“你这个畜生,你不认识我?我乃东土大唐御弟三藏之弟子,上西天拜佛求经。快让开道,饶你性命!”那妖精不容分说,举爪就来抓八戒。八戒闪过,抡钯就筑。那怪手无兵器,不战就走。八戒随后赶来。那怪到了山坡下,从乱石丛中取出两口赤铜刀,转来迎战八戒。两个在坡前,一往一来,战了多时。孙行者坐不住,撇下唐僧来助八戒。

那怪见二人齐来斗他,慌了手脚,使个“金蝉脱壳”之计,将虎皮剥下来,盖在卧虎石上,真身却化成一阵狂风径往路口来。路口上唐僧正念多心经,被他拿住,然后被妖怪驾风摄去了。那怪将唐僧擒回洞里,献给洞主说:“大王,小将不才,今巡山捉得东土唐僧,奉上大王美食一顿。”那洞主听了这话,吃了一惊:“我听人说,唐僧手下有两个徒弟,大徒弟名叫孙悟空,使一根金箍棒,神通广大,火眼金睛。吃了他不打紧,只恐他两个徒弟闹上门来,却是不妥。不如等个三五日,待他两个不来打搅,那时再慢慢的自由自在地受用不迟。”命小妖将唐僧缚在后园定风柱上。

孙行者和猪八戒赶上那虎,举起棒钯就打,只震得手臂发麻。才发觉虎皮下盖着的是一块石头。行者说:“不好了,不好了,中了他计了!”两个急忙回来,果然不见了三藏。行者大叫如雷:“怎么办,师父已被他擒去了!”八戒急得流泪。行者抬头跳着说:“莫哭!莫哭!我们去寻寻。”

他们两个奔入山中,见石崖下有一座洞府,门上写着“黄风岭黄风洞”。行者命悟能看守行李马匹。悟空拿着棒,高声叫道:“妖怪,趁早送我师父出来,省得掀翻了你窝巢,踏平了你住处。”

守门的小妖忙进去报告,那洞主惊慌,即唤虎先锋说:“我叫你去巡山,你怎么拿了唐僧来!现在惹得他那徒弟来此吵闹,如何对付?”虎先锋说:“大王放心,我去把那孙行者也一起拿来凑在一起吃!”

那虎先锋持两口赤铜刀,带着五十名小妖出来。行者骂道:“你这个剥皮的畜生!趁早好好送我师父出来,饶你这条性命!”那虎怪说:“你师父是我拿了,要与我大王做顿下酒菜。你识趣的话,就快点回去,不然连你拿住,一齐吃!”行者闻言大怒:“你有多大本事,敢说这等大话!不要走,看棒!”虎先锋持刀接住,斗了一阵,虎怪支持不住,回头就走。他原来说了大话,现在不敢回洞,就往山坡上逃生。行者执棒赶来,八戒在那里看见,丢了马,举钯一筑。可怜虎先锋,被筑了九个窟窿鲜血冒,一头脑髓尽流干。

行者见了大喜说:“这怪把师父拿在洞里。兄弟,这个功劳算你的。你还守着行李马匹,等我去拿那老妖,救师父出来。”行者拖着那死虎又来到黄风洞前。早就有小妖进去报知那洞主。老妖听后,十分烦恼:“我不曾吃他师父,他转而打死我家先锋,可恨,可恨!”想完就叫:“取披挂来!”

老妖出门来,厉声高叫:“哪个是孙行者?”行者说:“你外公在此,送我师父出来!”那怪仔细看时,见行者身躯不满四尺,面容削瘦,笑着说:“可怜!可怜!我以为是什么样扳不倒的好汉呢,原来是这样一个病鬼!”行者笑着说:“你这个儿子,太没眼力!你外公虽是小小的,你若肯照头打一下,就长三尺。”那怪说:“你硬着头,吃我一棒。”那怪果然打下来,大圣果然不惧,把腰一躬,长了足足三尺,有一丈来高。那怪说:“我不与你斗法儿,我与你见见手段!”行者便操起金箍棒,照着老妖就打。老妖举叉相迎。

二人在黄风洞口大战三十余回合,不分胜败。这行者要见功绩,使一个“身外身”的手段:揪下一把毫毛,变成百多个同等模样的行者。那怪害怕,也使一样本事:对着东南方向,张口嘘了一口气。忽然间,一阵黄风从空中刮起,确实厉害。那怪使出这阵狂风,就把孙大圣毫毛变的小行者刮在半空中,就如同纺车一样乱转,近不得他身。行者只好收了毫毛,独个举棒来打,又被那怪劈脸喷了一口黄风,把两只火眼金睛刮得睁不开,败下阵来。那怪收风回洞去了。

孙行者败回来,眼睛被黄风熏得难以睁开。晚间幸有神人化作老者来送药给他们二人医好了眼。天明,行者又去救师父。他变成一个花脚蚊子,飞入洞去。行者径直飞到后园,见三藏缚在定风柱上,便飞过去,叫声:“师父。”唐僧认得是行者声音,说:“悟空啊,想煞我了!你在哪里叫我?”行者说:“师父,我在你头上哩!”唐僧说:“徒弟啊,几时才能拿得妖精?”行者说:“拿你的那个虎怪已被八戒打死了。只是老妖的风势厉害。大约只在今日,一定拿他,你放心吧。”

行者又飞到前面,只听那老妖说:“那孙行者我怕他什么,若要定得了我的风势,只除了灵吉菩萨,其他的我都不怕!”行者听了大喜,飞回来和八戒商议如何去寻灵吉菩萨。正不知灵吉住何处时,只见大路旁走出一个老公公,说:“灵吉在正南二千里外的一个叫小须弥的山上,顺着这条羊肠路走就是了。”行者回头看路,那老公公就化作清风不见了,原来是太白金星下凡指点。

孙大圣纵起跟斗云,见了菩萨,说明来意,求他去降那黄风怪。菩萨即同行者驾云往黄风山而来,不多时已到。菩萨说:“大圣,这妖怪有些怕我,你下去与他叫战,诱他出来,我也好施法力。”行者依言,按落云头,掣铁棒打破妖怪洞门。那怪得了禀报,披挂出来,说:“这泼猴竟如此无礼!这一出去,使阵神风,一定要吹死他!”见了行者,挺叉就刺。大圣侧身躲过,举棒相迎。战了几回合,那怪掉回头,才要张口呼风,只见那半空中,灵吉菩萨将飞龙宝杖丢了下来,不知念了些什么咒语,变成一条八爪金龙,伸爪一把抓住妖精,摔死在山崖上,现了本相,却是一只黄毛貂鼠。

行者同八戒撞入洞里,把一窝狡兔、妖狐等一顿棒打钯筑,全都打死。到后园中救了师父,继续向西而去。

唐僧师徒过了八百里黄风岭,正行着,只见一条大河波浪翻滚,挡住去路,行者跳在空中一看,心惊地说:“这河也有八百里宽。如果是老孙,一扭腰也就过去了。若是师父,是确是千难万难。”唐三藏正在嗟叹之际,回头看见岸边一块石牌,上面写着“流沙河”三个字。又有四行小字:“八百流沙河,三千弱水深。鹅毛飘不起,芦花定底沉。”

师徒三个正在看碑文,只听见浪涌如山,河当中哗啦啦钻出一个妖精,又丑又凶:一头蓬松的头发,两只灯似的眼睛。青黑的脸,声如钟鼓。身披鹅毛大衣,用白藤束住腰。项下悬着九个骷髅,手持一柄宝杖。那怪一个旋风,奔上岸来,就抢唐僧。慌得孙悟空赶快抱住师父,急忙往高处走。八戒放下担子,手持钉耙,朝妖怪就筑,那怪用宝杖架住。他两个在流沙河岸,各逞英雄,好一场精彩的打斗。斗了二十回合,不分胜负。

大圣护住唐僧,见八戒与那怪交战,恨不得就要去打那妖怪,说:“师父,莫怕,等老孙和他耍耍。”那怪和八戒正战得难解难分,被行者抡起铁棒,朝那怪头上就是一棒。那怪急忙转身,慌忙躲过,钻入流沙河里去了。气得八戒乱跳着说:“哥啊,谁让你来的!我就要拿住他了,你却来凑热闹,让他跑了!”行者说:“兄弟,我有个把月不曾耍棒了,见你两个打得热闹,就手痒忍不住。哪知那怪不禁打,就走了。”

师兄弟两个说说笑笑回来见唐僧。唐僧说:“可曾捉住妖怪?”行者说:“那怪不耐战,败回钻入水里去了。”三藏说:“徒弟,这怪久住在这里,必定知道这河的深浅。这河这么宽,又没有船,必须有个识水性的领领才好。”行者说:“正是,那怪在这里,必定识水性。我们拿住他,不要杀他,只叫他送师父过河,再做处理。”八戒说:“哥哥不必犹豫,让你先去拿他,老猪看守师父。”行者笑着说:“师弟,别的事老孙都会,水里的事情,老孙可不在行。”八戒说:“老猪当年总管天河,掌握八万水兵,倒也会些水性。只是怕他老老小小,七孙八代的都来,我就弄不过他,被他捞去怎么办?”行者说:“你在水中交战,不要恋战,只许败不许胜,把他引出来,等老孙下手助你。”八戒便使出旧本事,分波排浪,往水底下而来。

那怪败阵回来,才喘顺气,又听得有人推水而来,便起身观看。见是八戒,那怪带杖高呼说:“那和尚,哪里走,小心看打!”八戒使钯架住说:“你是什么妖精,敢在此挡路?”那妖说:“你也不认得我。我不是什么妖怪,乃是有名有姓的。”八戒说:“你既不是妖怪,但怎么在此伤生?你到底姓甚名谁,照实说来,饶你性命。”那怪说:“我乃天上玉皇大帝驾前卷帘将军,只因在王母娘娘蟠桃会上失手打碎玉盏,多亏赤脚大仙启奏玉帝,饶我死罪,贬到流沙河,惯于吃人。看你皮儿粗糙,拿住也只好剁碎做酱!”八戒听后大怒:“休得无礼,吃你祖宗一钯!”那怪见钯来,使个“凤点头”的招儿躲过。二人踏波而战,不分胜负。

那大圣保着唐僧,眼巴巴的望着他两个在水上争斗,只是不好动手。八戒虚晃一钯,假装败阵,掉转头往东岸上走,那怪随后赶来。快到岸边时,这行者撇了师父,掣起铁棒,跳到河边,朝妖精劈头就打。那妖不敢相迎,嗖的又钻入河中。八戒说:“你这弼马温,真是个急猴子!你再等些儿,我哄他到高处,你却拦在河边,教他不能回头,岂不就拿住了他?他这一进去,不知几时才肯出来?”看看天色已晚,行者和八戒回去见师父。

行者纵起跟斗云,化了斋回来给师父吃。师父见他非常快,说:“悟空,我们去化斋的人家,问他一个过河之策,躲过与那怪争斗。”行者笑着说:“这家子远着哩!相去有五六千里路。他哪里知道水性?问也无益。”八戒说:“哥哥又来撒谎了,五六千里路,你怎么这样去得快?”行者说:“你哪里晓得,老孙的跟斗云,一纵就有十万八千里,这点路程,有何难哉!”八戒说:“哥啊,既是这般容易,你把师父背着,只用点点头,躬躬腰,跳过去吧,何必苦苦与他争斗?”行者说:“你也会驾云,你把师父驮过去不行?”八戒说:“师父的骨肉凡胎,重似泰山,我这驾云的,怎驮得起?必须是你的跟斗云才可。”行者说:“我的跟斗云,也是驾云,只是去的远些。你驮不动,我怎么能驮得动?自古道:‘遣泰山轻如芥子,携凡夫难脱红尘。’像那样的妖怪,使摄身法,弄风头,却是拉拉扯扯,就地而行,不能带得空中去。像那样的法儿,老孙也会使。只是师父要穷历异邦,不能脱离苦海,所以寸步难行也。我和你只好做个拥护,保得他身在命在,替不得这些苦恼,也取不得经来。就是有能耐先去见了佛,那佛也不肯把经卷与你我。正叫做:‘若是容易得,便作等闲看。’”那呆子听着,唯唯喏喏的。

第二天早上,行者又叫八戒去诱那怪出战,叫他装败引那怪上岸擒他。八戒依言而去,和那怪战了三十余回合,不见高下。正要引那怪上岸,却被他识破计谋,不肯出战,弄得师徒三人无可奈何。八戒说:“拿不得那怪,过不得河去,却怎么办?”行者说:“这取经之事,原是观音菩萨用来解脱我们的。今日被河阻住,不能前进。等我去南海走一趟,去请她来,强似和这妖精相斗。”

行者随即纵起跟斗云,直上南海。不用半个时辰,就望见了普陀山仙境。菩萨见了行者说:“你怎么不保唐僧,为什么事又来找我?”行者说:“菩萨,我师父前不久在高老庄又收了一个徒弟,唤做猪八戒。才过黄风岭,今至八百里流沙河,师父不能过。河中有个妖怪,武艺高强。因此特来告知菩萨,望你渡我师父过河。”菩萨说:“你这猴子,又是你逞强,不肯说出保唐僧取经的话来么?”行者说:“我们只是要拿住他,叫他送我师父渡河,是八戒去和他搭话,想必是不曾说出取经的事来。”菩萨说:“那流沙河的妖怪,乃是卷帘大将下凡,也是我劝他信善,叫他保护取经之人。你若说出是东土取经之人,他决不与你争斗,必然归顺。”行者说:“如今那怪被打怕了,不肯上岸,如何让他归顺,我师父如何过河去?”

菩萨立即唤惠岸,袖中取出一个红葫芦儿,吩咐说:“你可以拿着这个葫芦,同孙悟空到流沙河水面上,只叫‘悟净’,他就出来了。”又嘱他如何渡河。惠岸遵师命同大圣到流沙河来。

惠岸见过唐僧,捧着葫芦,半云半雾到了流沙河水面上,厉声高叫:“悟净!悟净!取经人在这都很久了,你怎么还不归顺?”

那怪惧怕猴子,正在水底歇息。听得有人叫他法名,急忙翻波破浪出来,认得是惠岸,忙笑盈盈上前施礼说:“尊者失礼!菩萨现在在哪里?”惠岸说:“我师未来,先差我来吩咐你跟唐僧做个徒弟。”悟净说:“取经人在哪里?”惠岸手指东岸说:“那岸上坐着的不是?”悟净见了八戒说:“他不知是哪里来的泼物,和我斗了这两日,何曾说过一个取经的字儿?”又看见行者,说:“这个家伙是他的帮手,他非常厉害,我不去了。”惠岸说:“那是猪八戒,这是孙行者,都是唐僧的徒弟,菩萨劝化的,怕他怎的?我先和你见唐僧去。”那悟净收了宝杖,跳上岸来,对唐僧双膝跪下说:“师父,弟子有眼无珠,不认得师父尊容,多有冲撞,万望恕罪。”八戒说:“你这脓包,怎么早不皈依,只管要与我打,这话怎么说呢?”行者笑说:“兄弟,你莫怪他,是我们不曾说出取经的事来。”唐僧说:“你真肯诚心皈依么?”悟净说:“弟子以前蒙菩萨教化。起了个法名,叫沙悟净,岂有不从师父之理。”三藏给悟净剃了头,又让他拜见行者和八戒。悟净后来,就是师弟。三藏见他行礼,真像个和尚风范,故又叫他沙和尚。

沙和尚既已归顺,惠岸就叫他将颈项下挂的骷髅取下,用绳子结作九宫,把菩萨葫芦安在当中,请师父下岸,登上法船,果然稳似轻舟。八戒和悟净左右护持,行者在后面牵住龙马,半云半雾,头上又有惠岸拥护。四个人护着唐僧稳当当地过了流沙河。