文森和史佩斯的对话，都传进泰伦的耳机里了。是的，泰伦的所在位置，并非和康奈尔办公室同一个楼层；「微型集音器」具有无线传讯功能，搭配他耳朵上的专用耳机，就能收听远处的声音。从现场的对白与声响，泰伦可以推敲出来；似乎是女事务员好意端茶水过去，无意中偷听到对话内容，然后被康奈尔他们察觉了──现在他们已经去捉那名女事务员。
泰伦神情凝重，满脸大汗。他心里在挣扎，如果自己不去救那名女事务员，那女事务员不晓得会遭到什么下场，但敌人毕竟是瞳使徒武装来源的源头，实力深不可测，如果他冒然出手，恐怕……
泰伦从怀里拿出妻儿的照片，端详了一会，然后起身往走廊彼端跑。同时，他将耳机里储存的录音档──也就是可以揭发异星人阴谋的真相，发送出去。
「好，如此一来就……」泰伦咬紧牙关，摩拳擦掌。
「泰伦兄。」有人叫住他。
泰伦心头一震，脚步停下，缓缓回过头，看见──康奈尔正站在那里，面带微笑。那种微笑，令人毛骨悚然；宛如月亮般皎洁宁静，却又像怪物在张牙裂嘴。光是看着，泰伦的身体就僵硬发冷，脚板像是被钉子钉住了一样，动弹不得。
「泰伦兄不是正值休假期间，怎么还特地出任务？是谁的命令能让你如此勤快，该不会是──」康奈尔眼里闪过一抹寒芒，「黑色旋风吧？」
泰伦头皮发麻，故作镇定，暗中准备好随时发动十字架武装。
康奈尔又问：「撇开今天这种尴尬的情况不谈，我很好奇，你何时倒戈黑色旋风？」
「倒戈？没有这回事，打从一开始，我就听命于黑色旋风了。」泰伦下意识地吞了吞口水。
「原来如此，没想到，我一直受到黑色旋风的监视啊？就连我调查亚瑟那段期间都是吧？」
「对，你潜入布鲁德区人事分处那晚，我之所以出现在那里，不是为了接应你，而是为了阻挠你，结果还是晚了一步。」
「是这样吗？黑色旋风再怎么神通广大，也不可能知道我是异星人，所以，你完全不顾英迦勒斯军人的职责，也要帮黑色旋风掩饰身分囉？地球人果然是矛盾的人种，平常处事一板一眼的人，却会为了某个理念，而违背所有原则。」
「错，我没有违背任何原则。」泰伦坚定的回答，接着他发觉了某事，「等等，你在说谎！」
「哦？呵呵，我说了什么谎？」
「我形容不出来，我头脑没你们那么灵光，反正我就是听得出来，有个地方你说谎了──还有，告诉我，你是何时『吞噬』康奈尔大人？」