杨纯在他小脑袋瓜上轻轻拍了一下，笑骂道:“这有什么好笑的，你会的，我未必会，我会的，你未必懂，咱们要学会互帮互学互补，只不过我比你懂得多一些罢了，要不然怎么做你师父呢？”
“好像有点道理。”于单转悠着机灵的眼珠子，整张脸很快又像霜打的茄子似的耷拉下来，羞愧地说:“可惜我不会。”
“噗——”卫子君差点笑喷了，道:“你是匈奴的王子哎，你不会写匈奴文字？说出去谁信啊？”
“师母，于单不是不会，而是写不好。”
“没关系，只要能让你们匈奴老百姓能看懂就行。”
说干就干，杨纯立即让子君拿来他从后世带来的A4打印纸，还有黑色记号笔，还好当时这些东西压在箱底和其它东西混在一起没被军臣发现，要不然早就被他给强行“征用”了，说不准还要让杨纯大批量生产。
在这个通用竹简的时代，这种纸张张可是名副其实的宝贝。
远古以来，中国劳动人民就已经懂得养蚕、缫丝。
秦汉之际以次茧作丝绵的手工业十分普及，这种处理次茧的方法称为漂絮法，操作时的基本要点包括，反复捶打，以捣碎蚕衣。
这一技术后来发展成为造纸中的打浆，此外，中国古代常用石灰水或草木灰水为丝麻脱胶，这种技术也给造纸中为植物纤维脱胶以启示，纸张就是借助这些技术发展起来的。
现在世面上的确有一种纸张，但由于造纸术尚处于初期阶段，工艺简陋，所造出的纸张质地粗糙，夹带着较多未松散开的纤维束，表面不平滑，还不适宜于书写，一般只用于包装。直到东汉时才被蔡伦改进……
于单看着那做工精致美光的纸张和那只奇怪发起了呆，卫子君和凡多的好奇心也被彻底勾了起来。
杨纯打了一下于单的脑袋:“干嘛呢？”
“师父，您也太吝啬了，这么好的东西为何现在才拿出来？”
“吝啬个毛线，快点写呀。”杨纯看着外面的天色已经不早，一会儿宫里怕是要来人催他回去了。
于单只好照着杨纯念得去写，可是很多字他都不会不说，那几字写得东倒西歪，像蚯蚓爬似的。
“你这是甲骨文吧，这都什么跟什么呀？”杨纯拿着那张被涂抹地不像样的纸，不由得满脸惆怅，这孩子没有撒谎，就这几个字，他用脚来写出来也比他好看，凡多捂着嘴偷笑，于单气恼地踢了他一脚，他这才乖乖地闭上嘴巴。
卫子君也忍不住想笑，只好道:“罢了，杨纯，我看就这么将就一下吧。”
“这个没办法将就，吃的东西，不管是店内的装饰还是广告上的字必须得整洁美观，要不然人家光看着这个字都没有食欲。”可惜这个时代的人看不懂我的简体字，杨纯叹了口气。
于单满脸涨得通红，小嘴撅得老高，不满地说:“好嘛，你要是嫌难看，我重新再写便是了。”
“你就是写上一百遍也是这样，算了，你呀还是抽时间找个老师好好练练字吧。”
“我……”被师父这么一顿说落，于单心里特难受，长这么大，大单于和大阏氏也没这么严厉地训斥过他，他越想越觉得委屈，不争气的泪水在眼眶中不停地打转。
卫子君一看情况不对，赶紧抽了张面巾纸给他擦去眼角的热泪，回头冲着杨纯没好气地说:“杨纯，你对一个孩子发什么脾气啊，他还那么小。”
“年纪小不是借口吧，他……”杨纯欲言又止，他意识到的确是自己太操之过急了，于单这孩子其实还是挺聪明的，自己像他这么大的时候未必能写出那么多字，想到这里，心中不由生起负罪感，语气和态度骤然缓和下来，“不好意思，师父不该对你发火，没关系，就这样也可以了，大不了师父再给这些字修个花边，当是艺术字也是不错的。”
“师父，于单替您丢脸了，您放心，于单回去后一定好好练字，要不这样吧，明天一早我请个先生过来给你重新写一份。”
“不用，这样挺好。”还能说什么呢，怨不得人家孩子，是我对他的要求太高了，杨纯自责地想道。
这时，一向沉默寡言的凡多突然拿起那支记号笔，“杨大哥，不如让我试一下，小时亚当头领教过我识得一些匈奴的文字和汉字。”
对呀，我怎么把他给忘了，记得亚当那时就跟我说过，凡多是个文武全才。
杨纯大喜，立刻找来几张空白的纸张，凡多提笔，深吸一口气后便开始在纸上写了起来，他照着于单写下的内容认真地临摹，很快，一份漂亮的“答卷”呈现在众人的面前。
字体美观大方，笔锋更是铿锵有力，还有那些篆体的汉字更是出神入化，大小匀称。
“厉害了，我的哥。”杨纯顿时喜上眉梢，这个凡多不仅人长得帅，武功高，字也写的这么漂亮，亚当大叔培养出来的就是不一样啊。
见杨纯一脸得意，卫子君冷冷地看着他:“身为汉人，居然连自己国家的字都不会写，还理直气壮地把所有的不是都推给一个孩子，有你这么当师父的吗？”
我去，这丫头居然当着外人的面揭我的短，丫的，信不信我和你假戏真做，杨纯心里邪恶了一把，然后拿着笔在空白的纸上写下自己那个年代的字。
三人都看不懂，但凡多却发出了惊叹之声:“恕我等孤陋寡闻，我虽不知道杨大哥写的是哪国的文字，但杨大哥的书写工整，尤其是落笔的笔锋巧妙绝伦，堪称巧夺天工。”
“过奖了，过奖了。”杨纯不好意思地摆摆手，心说写得再好也没什么用，这个世界距离21世纪远的不只是一点点，文字进化到这个地步还需要一段很长的过程。
于单破涕为笑起来，“没想到师父的字如此漂亮，您能教于单吗？于单好想学您的这些字。”
“没问题呀，师父会的东西多了去了，说吧，你想学什么？”
“学字，学制盐，学坐煎饼，还有，还有……，还有泡妞。”
我去！果然是老鼠生的儿子会打洞。
话说这小鬼知道什么是泡妞？他还以为是吃糖呢？
杨纯啊杨纯，你说你没事和小孩子说这些做什么？
杨纯清了清嗓子，故作神秘高深地说道:“泡妞是门很深奥的学问，这个为师还得好好专研一下，不过你如果真想学的话，我倒是有个现成的老师。”
“是谁？于单认识吗？”
“当然，这个人不是别人，就是你的父亲，军臣大单于。”
“啊？”
三人面面相觑，卫子君用胳膊顶了一下杨纯，好奇地问:“泡妞是什么学问？看你一副奸诈的样子，准没好事。”
“夫人误会了，泡妞当然是好事，而且还是人生中的大事。”