书城外语青春阅读——新鲜阅读空气(上)(英语版)
48902800000009

第9章 Art and Architecture(3)

3.B. 本题为寓意考查题。这就要求同学们应理解作者的话外音。从文中“...and actually hundreds of thousands of prints... and sold from the printing houses shop in lower New York by street sellers and over shop counters throughout the country and even in Europe.”可以推断出他们的出版物在欧洲就如同在美国一样受欢迎。

4.C. 本题为寓意考查题。由短文的最后一句话可知,极少数稀罕的出版样品价值很高,从而得出答案C。

5.A. 本题为推理判断题。从文中所交代的The Currier and Ives printing house的成立的时间(1834年)、停止的时间(1907年),就可以推断出该出版社存在了73年。

Passage C

本文主要讲述了一些设计者对将来人们所居住城市的样子提出的一个个想法。

1.B. 本题为主旨大意题。整篇短文都是围绕着设计者对将来居住城市的样子展开的,因此答案为B。

2.B. 本题为推理判断题。由短文第二段第二句话可以知道这种垂直城市比水平城市占地少,因此可以推断出正确答案B。

3.C. 细节考查题。由第一段和第四段可知,在glass domes和caves里,气候都是由机器控制的,因此可以把A,B和D排除。

Passage D

本文主要讲述了埃及金字塔建造的历史背景、原因以及对金字塔建造过程的猜测,但作者最终还是告诉读者:金字塔仍旧是一个难解之谜。

1.C. 由空后是一个从句,可以把D项During(介词)排除;又while意为“当……时候”解时,多与延续性动词连用,可以把A排除;since引导的从句用一般过去时,主句应用完成时态。只有C项When(当……时)符合题意。

2.B. 上文提到“pyramid”一词来自于希腊语,而pyramid属于建筑(building),因此答案为B。

3.A. 由上下文可知金字塔建造的时间(when)、地点(where)以及原因(why)都是很明了的,只有怎样(how)建造至今仍是个谜。

4.D. 由下文的“and even now we still dont know exactly how”可以推知希腊人没有找到答案。

5.C. 在用阿拉伯语写的许多书上都对下面的事情有记载。record意思是“记录”,其他几个词与书籍搭配不当。

6.A. 词组believe in的意思是“信仰”,而believe的意思是“相信某人的话”。

7.D. 上文提到埃及人信仰人死后还有生命,因此此空的答案应为died,该句意思是“当一个人死后,他的家人和朋友把他们认为他可能需要的东西放在他的尸体旁边。”

8.B. powers意思是“权力”,因为埃及国王权力大,才会修建金字塔。其他三项与下文搭配不当。

9.C. 埃及国王都是在活着的时候为自己修建金字塔的。由该空前面的even when很容易得出答案。

10.D. 表示占有多大面积,要用动词cover。而own是表示某人拥有某物,lie的意思则是“位于,平躺”,与原文意思不符。

11.A. 因该空后跟的是重量“over 2,500 kilograms”,所以答案为A。

12.B. 表示“重达……”时,常用“weigh as much as...”来表达。

13.A. 因为修建金字塔包含了好多方面:搬运石头、切割石头等,因此D项built和moved,lifted不是并列的动作,应排除。在其余三个选项中只有A项能和句意相吻合。

14.B. 由下文可知金字塔仍旧是个解不开的谜,可知答案为puzzle。

15.C. 由该空前面的boats可得出答案。

16.D. 修建金字塔当然是把石头沿着斜坡向上拖。

17.B. 应该说石头与石头衔接的如此紧密是个奇迹。wonder此处为名词,意思是“奇迹”。

18.C. 单词fit在此处的意思是“衔接,适合”。指石头与石头的衔接应用动词fit。

19.A. 由空前的strong winds可得出答案blowing。

20.D. 由最后一段中的“Different rulers have come and gone”可知,随着岁月的流逝,除了金字塔外,一切都好像在变化。

备注

1. But the caves of future will be very different from the caves of the Stone Age.(见Passage C )

但是将来的洞穴和石器时代的洞穴是有很大差别的。

词组be different from...意思是“与……不同”。

Your plan is different from his.

你的计划和他的计划不同。

different的名词为difference,常见短语有tell the difference between A and B(说出A和B的不同)。

Jim, can you tell the difference between this picture and that one?

吉姆,你能说出这幅图画和那幅图画的不同吗?

I cant tell the difference between the twins.

我分不清这对双胞胎。

2. ...and they had had them built for many years even while they were alive.(见Passage D)

……他们甚至在自己活着的时候,就已经让人修建它们(金字塔)许多年了。

句式“have sth. done”有两层含义:

(1)表示让别人做某事。

Tomorrow I will go to the barbers shop to have my hair cut.

明天,我要去理发店理发。

(2)表示遭受某种不幸。

The old man had his wallet stolen.

这位老人钱包被偷了。

英文歌曲

Love Story

Where do I begin to tell the story

Of how great a love can be,

The sweet love story

That is older than the sea.

The simple truth about the love

She brings to me.

Where do I start?

With her first hello,

She gave a meaning

To this empty world of mine.

Therell never be another love

Another time.

She came into my life

And made the living fine.

She fills my heart

With very special things,

With angel songs,

With wild imaginings.

She fills my soul with so much love

That anywhere I go Im never lonely.

With her along, who could be lonely?

I reach for her hand.

Its always there.

How long does it last?

Can love be measured

By the hours in a day?

I have no answers now,

But this much I can say:

I know Ill need her

Till the stars all burn away,

And shell be there.

How long does it last?

Can love be measured

By the hours in a day?

I have no answers now,

But this much I can say:

I know Ill need her

Till the stars all burn away,

And shell be there.

[参考译文]

爱情故事

从何讲述这个故事,

细说爱情是多么伟大,

这甜蜜爱情故事

比大海还古老。

她给我带来爱情的

朴素真理。

我从何说起?

用第一声“哈罗”

她把情义

注入我这空虚的世界。

再也没有另一个爱人

没有另一次。

她走入我的生活,

使我生活快乐。

她充满我心窝。

她充满我心窝,

用很特殊的方式,

用天使之歌,

用丰富想像。

她用这么多爱充满我心灵,

不论走到哪里,我从不寂寞。

与她在一起,谁会寂寞?

我拉她的手

它总在那里等候。

这爱会持续多久?

爱能否按一天的

小时计算?

我现在没有答案,

但我可以说这么多:

我知道我需要她,

直到天荒地老,

她会仍在那里。

这爱持续多久?

爱能否按一天的

小时计算?

我现在没有答案,

但我可以说这么多:

我知道我需要她,

直到天荒地老,

她会仍在那里。

新鲜阅读空气(上)