书城政治中美建交:邓小平与卡特握手纪实
46281800000021

第21章 布什在北京开展很有魅力的“自行车行动”(2)

老布什夫妇在北京买了两辆飞鸽牌自行车,开展“自行车行动”。

他听了却大不以为然。他在自传中这样写道:

我不同意这种说法。我这样做的目的,并非是想在北京的“受欢迎”比赛中获胜,而是为了了解中国人,而且使他们了解美国人。在所有人中,亨利更应该知道个人关系在世界事务中的价值。正是他同安瓦尔·萨达特的紧密关系,帮助打破了中东对美国的不信任感。

他到北京不久,就着手张罗基辛格的来访。在进行有关的准备工作时,他问联络处副主任霍尔德里奇,除了布鲁斯主任陪同基辛格见过毛泽东之外,你们见过毛泽东吗?

霍尔德里奇回答说:“联络处开办不久,毛泽东曾经邀请联络处几位官员一起观看一次篮球赛。我因患了流感没能参加,布鲁斯主任与联络处的好几个官员都去了。看球的时候,毛与布鲁斯单独说过一些话。”

毛泽东说:都无所求,你们干吗要到北京来

黄镇比基辛格提前两天,即1975年10月17日由华盛顿飞返北京的。他这次回来的任务相当重,先是立即参加基辛格为准备福特总统访华之行而进行的会谈。然后,陪同福特总统进行12月间的访华活动。再接着就是在12月底元月初,接待前总统尼克松的女儿朱莉及其丈夫戴维·艾森豪威尔。紧接着,又在2月底接待并陪同前总统尼克松夫妇再次访华。

除上述一系列重要的接待任务之外,就是解决上次外交部复他的辞职电报所说的,商谈他的职务问题。

他回到北京,种种情况使他感觉到心情很沉重。特别是他平生最崇敬的周恩来总理正在与癌症作最后的抗争,已经不能接待福特、基辛格、尼克松这样的重要客人了。另外,尽管邓小平还在主持中央工作,但是他已经敏锐地感觉到政治上有一股邪风在作祟。毛泽东审阅批准的《打招呼的讲话要点》,又说到当前出现的问题“绝不是孤立的,是当前两个阶级、两条道路、两条路线斗争的反映。这是一股右倾翻案风”。已经开始不点名地批评邓小平了。

在这年的8月间,医疗组刚刚成功地给毛泽东做了摘除“老年性白内障”

手术。这次手术是由邓小平领导的医疗组进行的。动手术的时候,周恩来也从医院赶来观看。毛泽东的眼睛在手术后复明了。

10月19日,基辛格为准备福特总统访华之行又一次来到北京。基辛格与邓小平进行了数次会谈,在即将离开北京的时候,才被告之毛泽东将会见他。

会见是在10月21日傍晚6时25分至8时05分进行的,地点仍然是在中南海毛泽东的书房。副总理邓小平、外长乔冠华、驻美联络处主任黄镇、美国驻华联络处主任布什等参加了会见。毛泽东坚持站着欢迎他们进屋,握手寒暄,并让摄影记者拍照。可以明显地看出,毛泽东身体已经很虚弱了,站着谈话已经相当困难。他与基辛格夫人一握过手,就坐下来了,要了一张便条,写下了他要讲的话,说基辛格夫人个头比基辛格还高。然后,毛泽东再度站起来,欢迎其他的客人。拍照后,基辛格随从的官员被送出房间后,美方只有国务卿基辛格、联络处主任布什和洛德留下来谈话。

毛泽东讲话已经十分困难,是由唐闻生与王海容重复他说的话,确认没有错,然后才进行翻译的。要不然就是由他的护士拿着一本记事本,让他把要说的话写在上面。在整个会谈过程中,毛泽东都不断用力地用手和手指做出手势,以强调他的重点。从谈话内容看,他的头脑很清醒,思路还明晰。下面内容摘引自《基辛格秘录》。

毛泽东:你知道我浑身是病,我很快就要上天堂了。

基辛格:不会的。

毛泽东:快了。我已经收到上帝的邀请信了。

基辛格:我希望你还要很长的一段日子才会接受邀请。

毛泽东:我接受博士(医生,一语双关)的嘱咐。

基辛格:多谢。(美国)总统非常希望能够访问中国,也非常希望能和毛主席见面。

毛泽东:我们诚挚地邀请他来访。

基辛格:我们非常重视和中华人民共和国的关系。

毛泽东:是蛮重要的,但没那么重要。(用手指做手势)你们是这个(两个手指中间空间比较大),我们是这个(两个手指中间空间比较小);你们有原子弹,我们没有。

基辛格:是的,但是主席过去常说,军事力量不是唯一决定性的因素。

毛泽东:副总理邓小平说过,小米加步枪。

基辛格:我们有一些共同的敌人。

毛泽东:是的。

基辛格:你用英文说,也写下来了。能不能把这给我?

毛泽东:好。(他把他写下的便条递给基辛格)基辛格:我看主席学习英文大有进步。我说过,我们有共同的敌人。

毛泽东:不(把两个手指握得很近)。所以你们和他起了争执(指着副总理邓小平)。昨天,你对他说到,美国对中国无所求,中国对美国也无所求。我的看法是,这种说法一部分是对的,一部分是错的。

台湾是小问题,全世界才是大问题。(开始咳嗽了,护士帮助)要是无论哪一边对另一边都无所求,你们干吗要到北京来,我们又为什么要接待你和贵国总统?

基辛格:我们到北京来是因为我们有共同的敌人,也是因为我们认为你们对世界情势的看法比我们打交道的任何国家都要清楚,而我们和贵国若干观点一致……相当多。

毛泽东:那样靠不住。那些话不可靠。……(拍自己的两个肩膀)我们认为你们做的是从我们的肩膀跳到莫斯科去,这些肩膀现在一点用都没有了。

基辛格:我们在莫斯科什么都得不到。

毛泽东:但是你能在中国取得台湾。

基辛格:我们能在中国取得台湾?

毛泽东:但是你们现在有中国的台湾。

基辛格:但是我们总有一天会解决这件事情。

毛泽东:在一百年内。

基辛格:上次我到这儿,主席也是这样说的。

毛泽东:的确。

基辛格:至少,我不认为需要一百年。

毛泽东:要是现在你把它送回给我,我也不要。因为它现在要不得。现在那儿有非常多的反革命分子。一百年的话,我们会要它。……

基辛格:不是一百年。

毛泽东:(做手势,计数)很难讲。五年,十年,二十年,一百年,实在难说得很。

接着,毛泽东谈到了欢迎福特总统来访,也谈到了自己患病的具体病情。

基辛格:主席,我看了我们两年前的对话记录。我认为它是最深入的国际事务记录之一。我们对它非常重视。

毛泽东:但有些事我们必须等待观察,我做的一些评估还有待客观的情势来推动。

两人在讨论了美苏在欧洲的争夺、在欧洲打仗会不会使用核武器等问题之后,毛泽东谈起了经常爱看报上的国际新闻,就说起了《纽约时报》、《华盛顿邮报》都是犹太家族拥有的。

基辛格:《华盛顿邮报》现在不是了。(询问布什主任)布什:主掌《华盛顿邮报》的格雷厄姆夫人确实是犹太人,她是麦耶先生的女儿。

基辛格对毛:你说的没错。

毛泽东:经营者都是犹太人。(对布什感兴趣,看着布什)你这位主任在北京处境艰难,为什么不来找我?

布什:我今晚能来这儿,真是荣幸。我认为您很忙,没有时间接见联络处主任。

毛泽东:我不忙,因为我不用去管所有例行性的事务。我只看国际新闻。你们不晓得我的脾气。我喜欢人们骂我(提高声调并用手拍打椅子)。你们一定会说毛主席是一个老官僚,这样的话,我会快一点与你们见面。而且会急着想见到你们。如果你们不骂我的话,我就不会见你们,宁愿睡大觉。

基辛格:这对我们很为难,特别是叫你为官僚。

毛泽东:我批准(用手重击他的椅子),外国人都在我面前拍桌子。

骂我的话,我只会感到高兴。

基辛格:这对我们来讲,还是很不自然。除非是出自策略上的权谋。

毛泽东:但我的确是个官僚,而且还是个军阀。这是苏联给我挂上的名号。

基辛格:但苏联对中国的评价与我们不相同。

毛泽东:他们每天都在骂我,每天。因此我接受这两个称号,军阀与官僚,再荣幸不过。而且你们也说过我是个战争贩子及侵略者。

联合国通过一项美国支持的决议,宣称中国侵略朝鲜。

基辛格:那是25年前的事情了。

毛泽东:没错,所以它和你没有直接的关系。那是杜鲁门时代的事。

基辛格:是的。那是好久以前的事情了,我们的想法已经改变了。

毛泽东:(摸摸头顶)但决议还没有取消,我仍然戴着侵略者的帽子。我仍然把这视做无上的荣誉。好极了,非常好。

次日,在基辛格离开北京的那天深夜,基辛格与乔冠华讨论美国的声明草案。乔冠华拒绝了美方建议的公报,提出了一个美方觉得不能接受的公报,基辛格也拒绝了。乔冠华外长明确地说,中国准备举行不要公报的高级会晤,这使基辛格很恼火。会议在凌晨中断,没有达成协议。分手时,乔冠华表示说,中国政府不能保证美国总统将受到热烈的欢迎。有评论说,这次基辛格访问是从北京两手空空地返回华盛顿的。

在基辛格离开北京不久,华盛顿方面宣布了对布什的新任命:担任中央情报局局长。布什接到通知说,将在福特总统12月初访华后离开北京赴任。

布什想着毛泽东上次说的让他去见他,他是很想去的。他请教了联络处里的中国问题专家。这些专家们的印象是:毛泽东只是出于外交礼貌而随便说说,基辛格与乔冠华,谈判是对手,谈完是朋友。

没有必要把它当做一回事。但是,他在心里还是当做一回事的。

一年以后,也就是毛泽东去世后,他和芭芭拉应邀访华又来到北京,他就此事询问中国政府的一个高级官员。

这位官员说:“你应该按自己的预感行事。我可以向你保证,毛主席如果不想这样做,他永远不会这样说的。”

毛泽东已经辞世了。他后悔了!