书城公版Louisa of Prussia and Her Times
37900000000167

第167章 CHAPTER XL. THE FIRST CONSUL.(6)

"They may be harsh, but they are true," he said, sternly. "I will not permit them to entertain any illusions concerning myself; hence I have spoken so long and plainly. It would be harsh and cruel to hold out hopes to the Bourbons which I shall never fulfil. France is lost to them, and they will never recover her. State that to the princes who have sent you to me, madame. Let the Bourbons be on their guard, for France is wide awake and keeps her eyes and ears open. I am willing to forgive that little Duke d'Enghien for not considering me a great general, and for criticising my exploits, but I should neither forgive him nor either of his uncles in case they should try to trouble France with their senseless schemes. I know that the Bourbons have long been trying to find means and ways to reconquer the sceptre of St. Louis. So long as their schemes are floating in the air like cobwebs, I forgive them; but if they intend to act, let them weigh the consequences! He who menaces France is a traitor, whatever may be his name, and traitors will be punished to the full extent of the law. State that to the Bourbons, madame; state it especially to the Duke d'Enghien. And now be kind enough to deliver my reply to the Count de Provence. When do you intend to start?"

"In a few days, general."

"Oh, that will not do. That poor Count de Provence will be eager to get a reply," said Bonaparte, "and it would be very cruel not to transmit it to him as soon as possible. You especially will not wish to make him wait, and I therefore advise you to set out to-day, within the next hour! I shall issue orders that horses be kept in readiness for you; and in order that you may not be detained anywhere, I shall instruct two officers to escort you to the frontier. Hasten, therefore, madame; in half an hour everything will be ready for your departure."

He nodded to her, and left the room.

The two ladies were alone again and looked at each other with mournful eyes. Marianne's face was pale; a gloomy fire was burning in her eyes, and a contemptuous smile was visible on her lips.

Josephine seemed greatly embarrassed, and her gentle eyes were filled with tears.

"I am to be transported beyond the frontier like a criminal!" ejaculated Marianne at last, in a voice trembling with anger. "I am to be treated like a dangerous intriguer, and yet I have only delivered a letter which had been intrusted to me by the king."

"Forgive him," said Josephine, imploringly. "He has been prejudiced against you, and the numerous plots and conspiracies, which have already been discovered, cause him to deem rigorous precautions altogether indispensable. But I beg you especially not to be angry with me, and pray beseech the Count de Provence not to hold me responsible for the deplorable message you are to deliver to him. I have opened my heart to you, and you know it to be filled with the most faithful devotion and with the most reverential affection for the unfortunate prince, but I am not strong enough to change his fate; I--"

Just then the door opened; M. de Bourrienne, chief of the cabinet of the First Consul, made his appearance and approached the princess with a respectful bow.

"Madame," he said, "the First Consul sends you word that every thing is ready for your departure, and he has instructed me to conduct you to your carriage."

Josephine uttered a groan, and, sinking down on a chair, she covered her face with her handkerchief in order to conceal her tears.

Marianne had now recovered her proud and calm bearing, and a bold and defiant smile played again on her lips. She approached Josephine with soft and quiet steps.

"Farewell, madame," she said. "I shall faithfully report to the Count de Provence every thing I have seen and heard here, and he will venerate and pity you as I shall always do. May the First Consul never regret what he is doing now, and may he not be obliged one day to leave France in the same manner as he compels me to depart from Paris! Come, sir, accompany me, as it cannot be helped!"

And drawing herself up to her full height and as proud as a queen, Marianne, princess of Eibenberg, walked toward the door.

Josephine followed her with her tearful eyes, which she then raised to heaven. "Oh, my God, my God," she whispered, "ordain it in Thy mercy that my worst forebodings may not be fulfilled! Guide Bonaparte's heart and prevent him from going on in his ambition, from stretching out his hand for the crown of the Bourbons, and from staining his glory with the blood of--Oh, Thou knowest my fears;

Thou knowest what I mean, and what my lips dare not utter. Protect Bonaparte, and guide his heart!"