书城公版The Mysteries of Udolpho
37322300000014

第14章

For some days Emily was occupied in preparations to attend him; and he, by endeavours to diminish his expences at home during the journey--a purpose which determined him at length to dismiss his domestics.Emily seldom opposed her father's wishes by questions or remonstrances, or she would now have asked why he did not take a servant, and have represented that his infirm health made one almost necessary.But when, on the eve of their departure, she found that he had dismissed Jacques, Francis, and Mary, and detained only Theresa the old housekeeper, she was extremely surprised, and ventured to ask his reason for having done so.'To save expences, my dear,' he replied--'we are going on an expensive excursion.'

The physician had prescribed the air of Languedoc and Provence; and St.Aubert determined, therefore, to travel leisurely along the shores of the Mediterranean, towards Provence.

They retired early to their chamber on the night before their departure; but Emily had a few books and other things to collect, and the clock had struck twelve before she had finished, or had remembered that some of her drawing instruments, which she meant to take with her, were in the parlour below.As she went to fetch these, she passed her father's room, and, perceiving the door half open, concluded that he was in his study--for, since the death of Madame St.Aubert, it had been frequently his custom to rise from his restless bed, and go thither to compose his mind.When she was below stairs she looked into this room, but without finding him; and as she returned to her chamber, she tapped at his door, and receiving no answer, stepped softly in, to be certain whether he was there.

The room was dark, but a light glimmered through some panes of glass that were placed in the upper part of a closet-door.Emily believed her father to be in the closet, and, surprised that he was up at so late an hour, apprehended he was unwell, and was going to enquire;but, considering that her sudden appearance at this hour might alarm him, she removed her light to the stair-case, and then stepped softly to the closet.On looking through the panes of glass, she saw him seated at a small table, with papers before him, some of which he was reading with deep attention and interest, during which he often wept and sobbed aloud.Emily, who had come to the door to learn whether her father was ill, was now detained there by a mixture of curiosity and tenderness.She could not witness his sorrow, without being anxious to know the subject of; and she therefore continued to observe him in silence, concluding that those papers were letters of her late mother.Presently he knelt down, and with a look so solemn as she had seldom seen him assume, and which was mingled with a certain wild expression, that partook more of horror than of any other character, he prayed silently for a considerable time.

When he rose, a ghastly paleness was on his countenance.Emily was hastily retiring; but she saw him turn again to the papers, and she stopped.He took from among them a small case, and from thence a miniature picture.The rays of light fell strongly upon it, and she perceived it to be that of a lady, but not of her mother.

St.Aubert gazed earnestly and tenderly upon his portrait, put it to his lips, and then to his heart, and sighed with a convulsive force.

Emily could scarcely believe what she saw to be real.She never knew till now that he had a picture of any other lady than her mother, much less that he had one which he evidently valued so highly; but having looked repeatedly, to be certain that it was not the resemblance of Madame St.Aubert, she became entirely convinced that it was designed for that of some other person.

At length St.Aubert returned the picture to its case; and Emily, recollecting that she was intruding upon his private sorrows, softly withdrew from the chamber.