书城科普读物万事由来大全
33584200000434

第434章 “东西”一词的由来

人们把物品叫做“东西”,据说与宋代理学家朱熹有关。

一天,朱熹在路上碰到好友盛温和,朱熹问道:“你提着篮子买什么?”

盛温和回答:“买东西。”

朱熹不解地问:“‘东西’是什么意思?为何你不买‘南北’?”

盛温和告诉朱熹,之所以买“东西”而不买“南北”,是根据五行来的。古人认为,五行(金、木、水、火、土)与东、西、南、北、中相对应,阴阳五行相生相克。东方属木,西方属金,凡属木属金的,篮子装得下。南方属火,北方属水,凡属水属火的,篮子是装不了的。

所以,后来人们购物时,只说是买“东西”,而不说买“南北”。