书城休闲爱好外国精彩幽默小品文
33327600000140

第140章 专家

茱蒂在上班时接到保姆从家里打来的电话:她的女儿生病了,并且在发高烧。她马上放下手头的工作,迅速开车到药店为女儿买药。

当她买好药,却发现把车钥匙锁在车里面了。她不禁急得团团转,却不知该怎么做,只好打电话给保姆。

保姆说道:“你看你的周围是否有衣架,用它也许能打开车门。”茱蒂往周围一看,果真发现了一个生锈的衣架。她非常高兴,但她马上又感到很懊丧,因为她不懂如何使用衣架来开车门。所以她低下头,请求上帝给她一点帮助。

5分钟后,一辆喘着粗气的老爷车在她的身边停了下来。她激动极了,探身一看,车上坐着一个浑身脏兮兮的、满脸胡子的男人。茱蒂心想:“伟大的上帝,这就是你派来帮助我的人吗?”她虽然有些失望,但是心里还是充满了希望。

男人从车上下来,问她是否需要帮助。茱蒂答道:“是的。我把钥匙锁在车里面了。你可以用这个衣架打开我的车门吗?”

男人答道:“当然。”说完,他接过衣架便操作起来。不到一分钟,车门打开了。茱蒂激动得给了男人一个拥抱,然后说:“非常感谢!你真是一个好男人!”

男人挣脱茱蒂的双臂,说:“女士,我今天刚从监狱里面出来。我进监狱是因为犯了偷窃汽车罪。”

茱蒂再次拥抱男人,激动地说道:“真的谢谢你,上帝。你给我派来了一个专家!”

(庞启帆 译)