书城休闲爱好外国精彩幽默小品文
33327600000103

第103章 火星遭遇

2050年,我们的宇宙飞船抵达了火星。

着陆后,我们受到了火星人热烈的欢迎。我们发现,这里与我们从前的想象大不一样。除了语言不通外,火星人和我们地球人长得没有什么两样,只是个子平均要矮一些。当然,他们的现代化程度比我们要高一大截儿。我们通过电脑与他们进行交谈后,知道了他们一切事情都是用电脑完成的:做饭、工作、生产、运输等等,全是用电脑。

他们对我们很友好,招待得很周到。我们也邀请他们到地球去作客,他们欣然答应了。

时间过得飞快,终于,按照总部的命令,我们要返回地球了。可是就在我们一切就绪,最后一次清点人数时,突然发现少了一个人。这怎么行?回去没法向总部交代。可时间又不能耽误,上级曾命令我们一定要按时回去。我们忙四处分头去找,然而哪儿也没有。正当大家焦急不安,团长失望地发令飞船要起飞时,我们看见那个小伙子气喘吁吁地跑来。他的后面还紧紧追赶着一个火星女人。她披散着头发,但是模样长得很美丽。她边跑还边喊着什么。

小伙子刚上来,舱门便关闭了。

在飞船上,我们的团长生气地问那个小伙子:“你跑到哪里去了?你知不知道大家都在为你着急,你为什么违反我们的纪律?”

“噢,对不起,团长先生,是这么回事,”他吁了口长气,抹了把汗水说道,“有一天,我偶然认识了这个火星女人,她领我参观了许多有趣的地方。一次,在一个宽敞的房间里,面对着几台各式各样的电脑,她告诉我,他们是怎么样制造小孩子的。如果想要男孩,就按一下电脑的红键;如果想要女孩呢,就按一下电脑的绿键。我觉得有趣极了。这时正好有一对夫妇来定小孩子,她就把他们的要求输入电脑,然后一按红键,那对夫妇很快就得到了自己满意的小孩子。后来,她问我,你们地球人是怎么样制造小孩子的。我本来不想告诉她,可经不起她再三追问,最后只好给她讲了。可她听后非让我演示一下不可,没办法,我只好同意和她一起演示……可当我说,要离开火星返回地球的时候,她却一直追着我,请求一定把我的电脑卖给她……”

(李寒 译)