幽默是一种精神生活，不同国家、不同民族、不同信仰的人都喜欢幽默。各国文学家借助幽默的手法，尽情讴歌生活中的真善美，鞭挞假恶丑。《外国精彩幽默小品文》收录的文章，既有幽默的笑素，又有小小说的情节，这些佳作，调侃、幽默、辛辣、讽刺、搞笑，是外国小品文中的精品。
《外国精彩幽默小品文》分为“官场职场”、“法海纵横”、“婚恋家庭”、“缤纷校园”、“荒诞故事”和“人间万象”六个部分。这些作品，讲述了官场上的争胜好强、贪赃枉法；职场上的人浮于事、勾心斗角；罪犯的争勇斗狠、欺诈愚昧；警察的足智多谋、机敏果敢；恋人的爱恨缠绵、感情纠葛；家庭的夫妻斗趣、生活风波；校园的搞笑趣事、滑稽闹剧等等，把大千世界的众生百态，以及作家们用超凡想象力杜撰出来的荒诞故事呈现在读者面前。这些小品文，经典、耐读，比读小幽默过瘾，比读小小说开怀，往往让人忍俊不禁，回味无穷。
本书编辑过程中，得到了李冬梅、尹玉生、庞启帆、云弓、曲育乐、邓笛、黄巧等国内知名作家、译者的授权和钟毅、钟雯琪、钟雯珏、陈省、潘智广等同志的大力帮助，在此对他们为本书出版付出的辛勤劳动，表示衷心的感谢！