书城现代言情豪门退婚妻:宝贝,再嫁我一次!
3224300002047

第2047章 再见意难忘(3)

叶小亚有点吃惊,随即拿过了她的东西看一看。这样的资料,一般都有英文和法文相互印证,可是就算是如此,那些生僻的、佶屈聱牙的专有名词,还看得她头有点晕。再看看秋依弦写的,又整洁又干净,在每一句话的旁边,配有中英文的注解,还有一份电子档案。

“这是你一个人完成的?”叶小亚还是有点吃惊。

秋依弦什么也没说,只是点点头。她对于这些方面,向来很自信。她相信,自己做的东西,不敢说是最好的,但是一定很有保障。

叶小亚有点满意的点点头,刚想说话,那边,又有人来敲门:“咚咚咚。”

“谁?”叶小亚脸上笑容一收,扬声问。

“叶经理,是我。”听声音,是另一个翻译,就是做公司里价钱翻译的徐莉莉。她觉得自己的中文名字太土,所以在公司里,都是让人叫她的英文名LILY。

“怎么了?”叶小亚有点疑惑,接着,就看到徐莉莉把她的那一份资料给她。

在看到了桌子上,也同样放着秋依弦的那份资料以后,徐莉莉的眼神,非常的不高兴。

又是这个女人,总是跟她抢!每一次都是她!而且,秋依弦也不快她多少,只快这么一小点儿!让她气不打一处来!

她这一次,全然不知到,秋依弦的那份翻译资料,比她多一倍,而且,难度还大了很多。她还只是以为,这一次也跟之前一样,虽然秋依弦比她强那么一点点,但是,也就是那么一点点而已!

“叶经理,我的资料。”虽然心里很不高兴,不过,她还是把自己的资料也递了上去。叶小亚也依照规矩拿起来看了一看,才瞄了三四行,就看到一个明显的错误。

她脸色一沉:“这里是怎么回事?”

不是翻译的问题,而是数据打错了。虽然说,一边还有法文和英文的标示,是没问题的,但是,中文上却有一个小数点是打错了。

PS:今天五更刚更新结束!呼呼,下去休息碎觉~~~~各位晚安~~~~~~~~~~~~~~