书城外语超级英语情景100话题
32076300000027

第27章 旅游休闲篇(11)

10.I'd like my tea real hot.

我的茶要很烫。

11.I'd like a cup of hot tea.

我要杯热茶。

12.I always have black tea in the morning.

我总在早上喝红茶。

13.We have a great choice of herbal teas.

我们有很多不错的花草茶。

14.Do you take milk and sugar in your tea

你的茶里要加牛奶和糖吗?

15.We usually have tea at half past three.

我们一般在三点半钟喝下午茶。

02实用对话

Drinking At a Tea House

Judy:Excuse me,we are ready to order.

Waiter:Sure.What would you like

Judy:We'd like some hot tea.What kind of teas are you serving today

Waiter:We have Japanese tea,English tea and herbal tea.It's listed on our menu.

Judy:Do you have any Chinese green tea

Waiter:Yes,we do.We have an excellent selection of Chinese green teas as well.①

Judy:Great.We'd like a pot of Chinese green tea for two.

Waiter:OK.Anything else

Judy:Do you have any iced tea or cold drinks

Waiter:Of course.We have iced milk tea and iced pearl tea.They are both very popular here.

Judy:I'll get a large iced pearl tea.Not too sweet,please.I'm on a diet.

Waiter:No problem.

在茶馆

朱迪:你好,我们要点茶了。

服务员:好的,您要点什么?

朱迪:我们想点些热茶,你们有什么茶可以选?

服务员:我们有日本茶、英国茶及花草茶,都列在菜单上。

朱迪:你们有中国绿茶吗?

服务员:有的,我们也有许多不错的中国绿茶。

朱迪:好极了,我们要一壶两人份的中国绿茶。

服务员:好的,还有呢?

朱迪:你们有冰茶或冰的饮料吗?

服务员:当然有,我们有冰奶茶和冰的珍珠奶茶,它们都很受客人

欢迎。

朱迪:我要大杯的冰珍珠奶茶,请不要太甜,我正在减肥。

服务员:没问题。

词汇档案

order [d] v.点(菜或饮料)

serve [sv] v.提供

iced [aist] a.冰过的

小叮咛

①We have an excellent selection of Chinese green teas as well.我们也有许多不错的中国绿茶。

as well: 也,又。as well和too一样,多用于口语中,语气较轻,通常用于肯定句或疑问句,一般不用于否定句,且通常放在句末。例如:I write my own songsand I play the guitar as well.我唱自己谱曲的歌,也弹吉他。

03经典背诵

Rush匆匆

Swallows may have gone,but there is a time of return; willow trees may have dieback,but there is a time of regreening; peach blossoms may have fallen,but they will bloom again.Now,you the wise,tell me,why should our days leave us,never to return If they had been stolen bysomeone,who could it be Where could he hide them If they had made the escape themselves,then where could they stay at the moment.

I don't know how many days I have been given to spend,but I do feel my hands are getting empty.Taking stock silently,I find that more than eight thousand days have already slid away from me.Like a drop of water from the point of a needle disappearing into the ocean,my days aredripping into the stream of time,soundless,traceless.Already sweat is starting on my forehead,and tears welling up in my eyes.

燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?如果有人偷了他们: 那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了:现在又到了哪里呢?

我不知道他们给了我多少日子,但我的手确是渐渐空虚了。在默默里算着,八千多个日子已经从我手中溜去;象针尖上一滴水滴在大海里,我的日子滴在时间流里, 没有声音也没有影子。我不禁头涔涔而泪潸潸了。

Sports

运动

01锦囊妙句

01.Baseball is more popular than any other sport in Japan.

在日本,棒球比其他任何运动都受人欢迎。

02.Football is my favorite sport.

足球是我最喜欢的运动。

03.I like to play badminton in my spare time.

我喜欢在闲暇时打羽毛球。

04.We go to play badminton in the nearest gym every Sunday.

每个星期天我们都去最近的体育馆打羽毛球。

05.Our team has won the football match.

我们队赢得了足球赛。

06.We will not play basketball tomorrow.

我们明天不打篮球。

07.We are going to play neither basketball nor volleyball.

我们既不打篮球也不打排球。

08.Let's go swimming.

咱们游泳去。

09.She's teaching the children to swim.

她正在教孩子们游泳。

10.He goes jogging every night.

他每晚慢跑。

11.My yoga lesson begins in five minutes.

我五分钟后上瑜伽课。

12.Yoga is a good training to relax.

瑜伽是一种有效的身心放松锻炼方法。

13.You'd better get some workout.

你需要去锻炼一下了。

14.Playing tennis is a little too fatiguing for me.

打网球对我来说有点太累了。

15.Do you play much snooker

你经常打台球吗?

02实用对话

Playing

Jerry:Hi,Betty.Are you free this afternoon

Betty:Yes,I am.Why do you ask

Jerry:I bought a new set of tennis rackets.I want to play with you.How about you

Betty:It's OK.Where are we going to play

Jerry:We will go to the school's indoor tennis court.

Betty:Are we permitted to use it

Jerry:It shouldn't be a problem.

Betty:It's very nice.When will we leave

Jerry:Shall we go right now

Betty:OK.

Jerry:Do you often play tennis

Betty:No.Not often at all.

Jerry:Are you good at it

Betty:I'm very poor at tennis,but I think you must be good at it.①

Jerry:Just so so.Actually,I am not a very good player.

买西装

杰里:嗨!贝蒂,你今天下午有空吗?

贝蒂:有空。你为什么这样问我?

杰里:我今天买了一副新网球拍。想和你一起打球,怎么样?

贝蒂:当然可以。我们去哪儿打呢?

杰里:我们去学校的室内网球场吧。

贝蒂:让我们进吗?

杰里:我认为这不成问题。

贝蒂:那太好了。我们什么时候出发?

杰里:我们现在就去怎么样?

贝蒂:行。

杰里:你经常打网球吗?

贝蒂:不经常打。

杰里:那你打得好吗?

贝蒂:我很不擅长打网球,但是我觉得你一定很会打。

杰里:还凑合。事实上打得不是特别好。

词汇档案

racket [rkit] n.球拍

court [kt] n.球场

permit [pmit] v.允许

小叮咛

①I'm very poor at tennis,but I think you must be good at it.我很不擅长打网球,但是我觉得你一定很会打。must be: 一定是,表示强烈的肯定 。相比之下,must表强烈的肯定,shall不那么强烈,could最弱。must be的常见用法有:must be doing: 肯定某人正在做某事。例如:He must be doing hishomework.他一定在做他的作业。must have been doing:肯定某人一直在做的事。例如:He must have been trying his best to study.他肯定一直都在尽力学 习。

Go to the Park

逛公园

01锦囊妙句

01.Do not pick or harm flowers in the park.

别采摘或损伤公园里的花儿。

02.I often take my children to play in the park.

我经常带我的孩子们去公园玩。

03.If it had been fine,we would have gone to the park.

如果天气好的话,我们早就去公园了。

04.I walked across the park.

我穿过了公园。

05.The park is only five minutes from downtown.

这个公园离市中心只有五分钟的路程。

06.This city has many beautiful parks.

这城市有许多美丽的公园。

07.I happened on Jenny in the park this morning.

今天早晨我在公园意外地遇到珍妮了。

08.My father often takes me to the park on Sundays.

我父亲常在星期天带我到公园去。

09.Jogging through the park becomes my routine.

慢跑通过公园成为我日常的活动。

10.She asked us if we would go to the park tomorrow.

她问我们,我们明天是否要去公园。

11.The park has many fine fountains.

这公园里有很多不错的喷泉。

12.The air is so fresh in the park.

公园里的空气真新鲜。

13.Parks are a boon to people in big cities.

公园对大城市的居民是大有裨益的设施。

14.Generally speaking,the parks are full on holidays.

一般来说,假日里公园都挤满了人。

15.My room overlooks Hyde park.

我的房间俯视海德公园。

02实用对话

Wet Paint

Tommy:Mum,I looked high and low for a bench to sit,but I still can't get one.1 Can we sit on the grass,mum

Mother:No,you can't.Tommy.The grass is wet.

Alice:Look,mum! I can see a bench near that tree.

Tommy:We can sit there.

Mother:No,you can't,children.The bench is wet,too.

Alice:It's not raining,mum.The bench isn't wet.