书城童书克雷洛夫寓言
1486000000053

第53章 苍蝇和蜜蜂

春天,在花园里,轻风微微吹拂,一只苍蝇躲在一枝晃晃摇摇的小草茎上,看到一只蜜蜂在花朵上忙着,苍蝇傲慢地对蜜蜂说:"你啊,总是整天从早干到晚!如果我处在你的地位,一昼夜就会把我累坏的。

"你瞧瞧我的生活,说真的,简直是天堂里的生活!飞去参加舞会,飞去做做客,我就是这些事儿。不是吹牛,城市大官富豪门第,我都熟悉。啊,要是你能看到我在那儿大吃大喝就好啦!结婚宴会啊,命名日宴会啊,那儿准是我第一个光临。我吃着装在精美瓷盆里的丰盛的菜肴,喝着斟在亮晶晶玻璃杯里的甜蜜的美酒。我在所有的宾客的前头,想吃什么就吃什么,尝着一切美味的甜品。而且,我喜爱那些娇滴滴的女人,绕着年轻的美女转来转去,在她们玫瑰色的脸颊上,或是白皙的脖子上停下来休息会儿。"

"这我都知道,"蜜蜂回答苍蝇说,"可是我听到人家都在说,没有一个人喜欢你,宴会上人人对你苍蝇皱眉头,往往你在屋子里一出现,就丢脸地给人赶了出来。"

"喔,"苍蝇说,"给赶了出来!那又怎么样?人们把我从这个窗子赶出来,我连忙从另一个窗子飞进去。"